Ingal on pikaajaline ja mitmekülgne finants- ja äritekstide tõlkimise ning keelealase nõustamise kogemus. Aastate jooksul on ta kujundanud KPMG kohaliku tõlkeüksuse asjatundliku majandustõlke pakkujaks.
Inga tunneb hästi rahvusvaheliste finantsaruandlusstandardite (IFRS), avaliku sektori aruandlusstandardite (IPSAS) ja hindamisstandardite (IVS) terminoloogiat ning on teinud pikaajalist edukat koostööd mitmete Eesti börsiettevõtete ja paljude muude avaliku huvi üksuste ja ettevõtetega. Ta valdab ka audiitortegevusega seotud standardite (ISA, ISRE, ISAE, ISRS) terminoloogiat ning on õpetanud inglise äri- ja finantskeelt audiitoritele ja raamatupidajatele.