Η ποσοτικοποίηση των επιχειρηματικών επιδόσεων μπορεί να είναι μία πρόκληση σε οποιαδήποτε εταιρεία. Η μέτρηση των επιδόσεων μιας οικογενειακής επιχείρησης είναι ακόμη πιο περίπλοκη. Για τη βιωσιμότητα της επιχείρησης, τα οικονομικά αποτελέσματα είναι σαφώς σημαντικά. Ωστόσο, η διατήρηση του οράματος του ιδρυτή, η κουλτούρα του επιχειρηματικού πνεύματος και η φήμη ως υπεύθυνοι ιδιοκτήτες είναι εξίσου σημαντικοί συντελεστές στην αναζωογονητική της δύναμη.
Αυτοί είναι οι μοναδικοί και σημαντικοί παράγοντες για τη μέτρηση των επιδόσεων των οικογενειακών επιχειρήσεων.