KPMG tõlketeenus on tuntud ja tunnustatud
Meie tõlkijatel on ulatuslik finants- ja äritekstide tõlkimise ja toimetamise kogemus. Nad tunnevad aruandlusnõudeid ja valdavad rahvusvaheliste finantsaruandlusstandardite (IFRS), rahvusvaheliste avaliku sektori raamatupidamise standardite (IPSAS) ja Eesti finantsaruandluse standardi terminoloogiat.
Kliendid hindavad meie tõlgete terminoloogilist täpsust ning head keelt. Tekste tõlkides ja toimetades teeme kliendiga tihedat koostööd ning arvestame tema eelistusi. Täpsustame üle mitmeti tõlgendatavad kohad ja anname vajadusel soovitusi teksti ladusamaks ja selgemaks muutmiseks.
KPMG tõlkeklientide seas on tuntud börsiettevõtteid, erineva suurusega kohalikke ja rahvusvahelisi äriühinguid ning avaliku sektori üksusi. Meilt keeleteenuste tellimiseks ei pea olema KPMG auditi- või muude ärinõustamisteenuste klient.
Tõlgime ja toimetame aasta- ja vahearuandeid, kestlikkusaruandeid, börsiteateid, lepinguid, põhikirju, majandusülevaateid ning muid äri- ja finantstekste. Korraldame klientide vajadustest lähtuvaid keele- ja terminoloogiakoolitusi.
